Jana  MORAVCOVÁ

BIBLIOGRAFIE

Beletrie: O zlobivém delfínkovi (pohádka, 1969); Veselý rok (BB pro děti, 1970); Mořské pohádky (1970); Jak se strašák bál (BB pro děti, 1972); Pohádky stříbrného delfína (1973); Klub neomylných a jiné příběhy (PP 1973); Sněhokruh (BB 1974); Měsíc krásného zešílení a jiné příběhy (PP 1975); Zrození (BB 1976); Příběh posvátného jezera (P 1976); Pohádky pro každé počasí (P, BB pro děti, 1976); Zahrada z kamene (P 1977); Od moře přicházím (BB 1977); Zátiší s citadelou (R 1978); Archanděl Houbeles (P 1979); Tichý kormorán (BB 1979); Cikády (R 1980); Eva s modrým snem (P pro děti, 1981); Dobrý déšť (BB 1981); Klub omylných (PP 1983); Gepard je nejrychlejší (R 1983); Brána dorozumění a jiné příběhy (PP 1985); Chvíle závrati (BB 1985); Lavina (P 1986); Poklad Kryštofa Kolumba (R pro ml., 1987); Klub neomylných i omylných (PP 1987, obsahuje: Klub neomylných a Klub omylných); Část věčnosti (PP 1989); Přesýpací vteřiny (BB 1990); Strach má dlouhé nohy (PP detekt., 1991); Strach čeká v podkroví (P detekt., 1992); Skandál s arzénem a jiné případy (PP detekt., 1993); Drápky Paní Zubaté (P detekt., 1993); Prázdniny s Monikou (P pro dívky, 1994); Spiknutí mrtvých duší (PP detekt., 1995); Vlak do trestného území (P detekt., 1995); Násobilka strachu (P detekt., 1996); Strach má sídlo v podpalubí (P detekt., 1996); Dokud je strach nerozdělí (P detekt., 1996); Strach nechodí po horách (P detekt., 1997); V režii strachu (P detekt., 1997); Pro strach uděláno (P detekt., 1998); Strach bez receptu (P detekt., 1998); Jiřina Petrovická a její střípky (herecká monografie a vzpomínky, 1999); Případy vlídného detektiva (PP detekt., 2000); Třináct barev lásky (PP 2000); Lásky, svatby a zálety slavných (PP 2001, s B. Neumannem); Zabiják na šest (P detekt., 2002); Vražda v lázních Luhačovicích (P detekt., 2004); Smrt nenosí brýle (P detekt., 2005); Pinč baskervillský (P detekt., 2007); Pastičky rozumu (PP detekt., 2008); Zločin pro slečnu Poirotovou (P detekt., 2008); Třináctá kometa (P detekt., 2009); Letí, letí andělíček (P detekt., 2010); Vražda s polární svatozáří (P detekt., 2010); převyprávění: V. Štáflová: Dana. Kniha první. Děvčátko Dana. Skautka Dana (1996) + Dana. Studentka Dana. Kamarádka Dana. Samostatná Dana (1997) + Dobrodružství zvědavého kamzíčka (1999).
Výbory: Cestopisy srdce (BB 1980); Flétna milosti (BB 1982).
Překlady: R. Rožděstvenskij: Rekviem (1965) + Neobydlené ostrovy (1967, též ed.) + Cesty (1974, též ed., 1. souborné vyd.) + Píseň o bílém oblaku (1984, též ed.); Kolo inspirace (1967, s dalšími, eds. V. Daněk a H. Vrbová); T. Jeseninová: Zázrak 20. století (1968); N. Gribačov: Jak husa malovala (1969, též upr.); I. Salov: Krokodýl (1971); Srdcová dáma. Devět milostných novel (1971, s dalšími, ed. J. Fromková); Smutné lásky. Intimní poezie (1972, též ed.); N. Tarasenkovová: Nejbližší nepřítel a jiné prózy (1973) + Kočka z našeho domu (1979, též ed.) + Víkend pro eskulapa (1988); Hledači naděje (1974, s dalšími, ed. B. Neumann); K. Simonov: Verše (1975, též ed.); M. Sergejev: Úvod do podzimu (1977, též ed.); Země sovětů v poezii a próze 1917–1977. Sv. I. Poezie (1977, s dalšími, ed. V. Cybin); Štafeta času. Deset básníků sovětské Rusi (1978, s dalšími, ed. J. Vávra); S. Polikarpov: Na javoru muška svatojánská (1978, též ed.); F. Jamís: Za tuto svobodu (1978, též ed.); Čaj ve stepi. Deset současných mongolských básníků (1979, s dalšími, ed. J. Šíma); Verše proti smrti. Antologie protifašistické poezie socialistických zemí (1980, s dalšími); Lyrické dopisy do Čech. Antologie světové poezie o Praze a o Čechách (1980, s dalšími, ed. J. Žáček); Kahan a hvězda. Ostrava–Donbas (1981, s dalšími); Sovětská poezie 20. století (1981, s dalšími); R. Kazakovová: Jedenkrát (1982, též ed.); M. Gorkij: Zkazky a legendy od nočních ohňů (1982, s dalšími, ed. J. Fromková); A. Zinověv: Zářné zítřky (1983 Kolín nad Rýnem, s dalšími); V. Vysockij: Zaklínač hadů (1984, též ed.; rozšíř. s tit. Vladimír Vysockij, 1988); Nový hymnus. Deset kubánských básníků (1984, s dalšími); Popletený kalendář (1985, s dalšími, ed. M. Genčiová); Čtyřicet let v míru. Repertoárový sborník k slavným májovým dnům (1984, s dalšími, ed. M. Wagner); Blízko hvězd. Deset tádžických básníků (1985, s dalšími, ed. J. Bečka); Ruská literatura v českém překladu (2 sv., skripta, 1984, s dalšími, eds. K. Koževniková, J. Vávra a I. Camutaliová); Bílá v sousedství modré. Deset současných řeckých básníků (1986, s dalšími, ed. T. Georgiou); Na křídlech revoluce (1987, s dalšími, ed. J. Vávra); Nádherné stromy lásky. Z milostné poezie baltických básnířek (1988, s dalšími, ed. R. Parolek); A. a B. Strugačtí: Město zaslíbených (1998, s B. Neumannem).
Příspěvky ve sbornících a almanaších: Práce pionýrů (1949); Básnický almanach ´74 (1974); Nástup. Třicet let české prózy (1975); Vzkazy. Výbor ze současné české poezie (1976); Souhvězdí Aurory. Básnický almanach ´77 (1977, ed. M. Pohorský); Básníci na cestách. Výbor z české cestopisné lyriky 20. století (1978, ed. M. Blahynka); Jizerské ticho (1978, eds. J. Suchl a M. Fulín); Tobě, Ostravo (1978, ed. O. Rafaj); Třicet zpěvů k Únoru (1978, ed. M. Pávek); Zpívající den. Antologie veršů k třicátému výročí nakladatelství Československý spisovatel (1979); Česká poezie 20. století (1980, ed. M. Blahynka); Příběhy našich let. Patnáct povídek patnácti českých autorů (1980, ed. Š. Vlašín); Severočeský kraj (1980); Severomoravský kraj. Za práci – za svobodu – za socialismus (1980, ed. I. Šeiner); Stvořitelé nových světů. Výbor ze světové vědeckofantastické literatury (1980, ed. I. Železný); Tady je má zem. Sborník veršů a písní k 35. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou (1980, eds. J. Mlejnek a E. Havelková); Milostný hlas české poezie (1981, ed. V. Kubín); Příběhy s tajemstvím (1981, ed. J. Adam); Sborník Literárního měsíčníku (1981); Mír v Čechách (1982); Jasmínová noc (1983, eds. O. F. Babler a M. Blahynka); Jednou provždy. Repertoárový sborník pro zájmové umělecké kroužky (1983, ed. J. Tušl); Kupte si štěstí v bazaru. Česká poezie 20. století ve znamení humoru (1983, eds. K. Sýs a J. Žáček); Lidé ze souhvězdí Lva. Antologie nových českých vědeckofantastických příběhů (1983, ed. V. Kantor); Mírový hlas (1983, ed. J. Peterka); Žít v míru. Výbor ze současné české protiválečné poezie (1983, ed. M. Blahynka); Hvězdy v trávě. Výbor z české fantastiky (1984, ed. Z. Volný); Nachový plamen. Výbor z české poezie po 2. světové válce (1984, ed. O. Chaloupka); Dvojhlas. České a slovenské verše 1900–1985 (1985, eds. K. Blahynková, M. Blahynka a Ľ. Feldek); Návrat na planetu Zemi. Antologie české a slovenské science fiction (1985, ed. I. Železný); Zbraň poezie (1985, ed. J. Jiráčková); Teď už budeme lidé. Výběr ze současné české science fiction (1985, ed. J. Adam); Trvalé bydliště Praha (1986, ed. I. Šmoldas); Živý proud. Česká povídka 1945–1985 (1986, ed. J. Valouch); Grog bez cukru. Současná humoristická povídka (1987, ed. R. Pytlík); Hlas bojů (1987, ed. J. Jiráčková); Lásky pozemské. Výbor ze současné české milostné povídky (1987, ed. J. Valouch); K pramenům (1988); Skandál v Divadle snů. Antologie nových českých vědeckofantastických povídek (1988, ed. V. Kantor); Křehké jistoty. Povídky současných českých autorek (1989, ed. H. Müllerová); Portrét ženy. Výbor ze současné české poezie (1989, ed. J. Nejedlá); SF – Svět, fakta, fantazie. Magazín literatury faktu a sci-fi (1989, eds. O. Neff a T. Rotrekl); Krimidefilé (1990, ed. F. Cinger); Lety zakázanou rychlostí. Výběr z české literární fantastiky 80. let (1990, ed. P. Kosatík); Přadlenky zločinu. Detektivní povídky (1991); Rodinný kalendář 1993 (1992); Důvěrné, po přečtení zničte (1993); Malý almanach Klubu českých spisovatelů (1993); Nejlepší detektivní povídky roku. Magazín čtrnáctideníku Linka 158 (1994); Rodinný kalendář 1995 (1994); Jedním dechem (periodický sb., 1994–2007); Kriminální příběhy staré zlaté Prahy (1996); Krimisignál (1996, 1997); Lekce do života a další krimi povídky (1997); Poslední možnost a další krimi povídky (1997); Předposlední sbohem a další krimi povídky (1997); 27 popravených českých pánů očima 27 (nepopravených) českých spisovatelů (2000); 27 českých obrazů očima 27 českých spisovatelů (2001); Měsíc ve dne. Povídky z jihu Čech (2002); Žena – věčná inspirace (2002); 2004: Český horor (2003, ed. A. Kudláč); Nevěry (2005, ed. J. Ptáčková); Příliš snadná vražda. České detektivní povídky (2010, ed. A. Vernerová; zde obsažená povídka Příběh se štěstím byla publikována již v souboru Strach má dlouhé nohy).
Dále uspořádala a vydala: Anekdoty ze sombrera. Výběr ze španělského humoru (1970); Smutné lásky. Antologie ruské poezie 80. let 19. století (1972); Fixlovník. Slovník anekdot a vtipů do (ne)pohody (1995); Bakaláři (1997, s O. Hrivňákovou).