František LANGER
BIBLIOGRAFIE
Beletrie: Zlatá Venuše (PP, b. d., 1910; přeprac. 1921); Svatý Václav (D 1912, i prem.); Za cizí město (kronika, Irkutsk 1919; poté in Železný vlk); Pět povídek z vojny (Chabrin – Vladivostok 1920; poté in Železný vlk); Železný vlk (PP 1920); Miliony (D 1920, prem. 1916); Snílci a vrahové (PP 1921); Pes druhé roty (P pro ml., 1923); Velbloud uchem jehly (D 1923, i prem.; 1923 i zkrác. vyd.); Vítězové (DD 1924, obsahuje aktovky: Vzdání se 28. pluku, Zborov, Na sibiřské magistrále, prem. s tit. Vzdání 28. pluku, Ráno, Na magistrále, 1920); Noc (D 1925, prem. 1922; psáno 1914); Periferie (D 1925, i prem.; varianty závěru z vyd. 1929 a 1948 shrnuty in Tři hry o spravedlnosti); Předměstské povídky (1926; P Uhlíř, straka a smrt samost. 1948); Kratší a delší (FF 1927); Grandhotel Nevada (D 1927, i prem.); Obrácení Ferdyše Pištory (D 1929, i prem.); Zázrak v rodině 1, 2 (R 1929; přeprac. 1971); Mrtví chodí mezi námi (P 1930); Andělé mezi námi (D 1931, i prem.); Princ Kašpárek a jeho koníček (D loutk. pro děti, 1931); Perníková chaloupka (D loutk. pro děti, 1932); Kašpárek jako detektiv (D loutk. pro děti, 1932); O čem král doma nevěděl (D loutk. pro děti, 1932); Zlá princezna a hodný drak (D loutk. pro děti, 1932); Bratrstvo Bílého klíče (P pro ml., 1933); Manželství s r. o. (D 1934, i prem.); Jízdní hlídka (D 1935, i prem.); Dvaasedmdesátka (D 1937, i prem.); Děti a dýka (P, b. d., Londýn, 1943; 1946); BBC Londýn (rozhlasové projevy, 1947); Uhlíř, straka a smrt (P 1948; původně in Předměstské povídky); Jiskra v popelu aneb Pocta Shakespearovi (D 1948, i prem.); Řeč nad kolébkou (E 1948, psáno 1943); Pan Pickwick (D, rozmnož., 1951, prem. 1930, na motivy Ch. Dickense); Pražské legendy (PP 1956, psáno většinou v 2. pol. 30. let); Voják v městě lhářů (D loutk. pro děti, 1959, i prem.); Pivoda, vodník pod vyšehradskou skálou (D loutk. pro ml., 1959, prem. 1960); Bronzová rapsodie (D, rozmnož., 1962); Byli a bylo (vzpomínky, 1963; rozšíř. 1991 a 2003); Filatelistické povídky (PP 1964, psáno ve 30. letech); Dnes premiéra (D 1965); Malířské povídky (1966); Hora olivetská, Větrný mlynář a jeho dcera (DD 1976, in J. Hašek: Větrný mlynář a jeho dcera; Hora olivetská s J. Haškem a J. Machem, Větrný mlynář s E. Drobílkem a J. Haškem; prem. 1911).Scénicky: Únos Evelyny Mayerové (libreto pantomimy J. Weinbergra, 1915).
Výbory: Legionářské povídky (1928, s J. Koptou a R. Medkem, ed. J. Staněk); Ze slavných dob (1936, s J. Koptou a R. Medkem, ed. J. Petrus); Legionářské povídky (1936, s J. Koptou, R. Medkem a J. G. Tajovským, ed. H. Sáňka); Tři hry o spravedlnosti (1957, obsahuje: Andělé mezi námi, Periferie, Dvaasedmdesátka); Tři veselé hry (1959, obsahuje: Velbloud uchem jehly, Grandhotel Nevada, Obrácení Ferdyše Pištory); Tři loutkové hříčky (rozmnož., 1964, obsahuje: Zlá princezna a hodný drak, Kašpárek jako detektiv, Voják v městě lhářů); Divadelníkem z vlastní vůle (stati o divadle, 1986, ed. V. Kudělka); Nadšenci a podivíni (PP 1987, ed. V. Stejskal); Prodavač snů (PP 1988, ed. J. Holý); Město každý den (PP 1988, ed. V. Justl); Železný vlk (PP 1994).
Souborná vydání: Knihy F. L. (nakl. F. Borový, 1934–1937, 5 sv.: 1. Bratrstvo Bílého klíče; 2. Velbloud uchem jehly; 3. Manželství s r. o.; 4. Jízdní hlídka; 5. Dvaasedmdesátka); Výbor z díla (Čs. spisovatel, 1966–1967, 2 sv., ed. J. Träger: 1. Malířské povídky, 2. Snílci a vrahové); Spisy F. L. (Akropolis, Divadelní ústav, Kvarta, 2000–2008, 20 sv.: 1. Povídky I: Zlatá Venuše, Snílci a vrahové, Mrtví chodí mezi námi, ed. M. Havránková; 2. Legionářské prózy: Železný vlk, Z času legií, ed. M. Havránková; 3. Zázrak v rodině, ed. J. Papcunová; 4. Povídky II: Předměstské povídky, Filatelistické povídky, Malířské povídky, ed. M. Masáková; 5. Prózy pro mládež: Pes druhé roty, Bratrstvo Bílého klíče, Děti a dýka, Pražské legendy, ed. I. Kraitlová a J. Papcunová; 6. Hry I: Svatý Václav, Ráno, Vítězové, Jízdní hlídka, Bronzová rapsodie, ed. M. Masáková; 7. Hry II: Periferie, Andělé mezi námi, Dvaasedmdesátka, Jiskra v popelu, ed. B. Mazáčová; 8. Hry III: Velbloud uchem jehly, Grandhotel Nevada, Obrácení Ferdyše Pištory, Manželství s r. o., ed. M. Vojtková; 9. Hry IV: Noc, Miliony, Pevnost, Pružnost, Hora olivetská aneb Výprava Čechů v Jeruzalémě, Mona Lisa, Agadir, Větrný mlynář a jeho dcera, Pan Pickwick, ed. M. Vojtková; 10. Pro loutkové divadlo /hry pro loutkové divadlo a články o něm/, ed. M. Vojtková; 11. Tvorba z exilu, ed. J. Holý; 12. Zasuté objevy /soubor Kratší a delší, fejetony, verše, prózy, publicistika/, ed. M. Havránková; 13. Prostor díla /úvahy a vyznání o kultuře/, ed. M. Vojtková; 14. Byli a bylo, ed. J. Holý; 15. Bez opony /scénáře a hry z časopisů a z pozůstalosti/, ed. M. Vojtková; 16. Rezidua, ed. M. Havránková; 17. Korespondence I, A–K, ed. M. Dandová; 18. Korespondence II, L–P, ed. M. Dandová; 19. Korespondence III, R–Ž, ed. M. Dandová; 20. František Langer slovem a obrazem. Vzpomínky na Františka Langera, kresby a karikatury, ed. M. Vojtková).
Překlad: Ch. F. Hebbel: Judita (1936, s J. Borem).
Příspěvky ve sbornících a almanaších: Montmartre (1913); Kalendář 1. střeleckého pluku Jana Husa na rok 1919 (Jekaterinburg 1918); Kapesní kalendář československého vojska na Rusi na rok 1920 (Irkutsk 1919); Ročenka Kruhu sólistů Městského divadla na Vinohradech (1925–1937, 1946–1947); Nové české divadlo 1918–1926 (1926); Nové české divadlo 1927 (1927); Aksakovská tragédie (1929); Masaryk mezi svými (1930); Víno (1930); Nové české divadlo 1930–1932 (1932); Čtvrtstoletí Městského divadla na Královských Vinohradech (1932); Doktoru F. Fuchsovi k druhému únoru 1934 (1934); Ročenka starého 1. pluku (1936, 1938); Pražský sborník (1937); Jindřich Vodák (1937); Zborov 1917–1937 (1937); Vojenský jubilejní kalendář na rok 1938 (1937); Věčný Puškin (1937); Dvacet let čs. armády v osvobozeném státě (1938); Od Zborova k Bachmači (1938); Ročenka Kruhu sólistů MDP (1938); O Anglii a Angličanech (Londýn 1941); Dvacet pět let Rudé armády (Londýn 1943); Maršál Stalin (Londýn 1944); Výkřik mlčení (1946); Deset let lidového divadla (1947); Divadelní žatva 1948 (1948); Padesát let Městských divadel pražských 1907–1957 (1958); Kavárna Union (1958); Theater – Divadlo (1965); Jan Werich šedesátiletý (1965).
Korespondence: F. Všetička: Z dopisů J. Š. Kubínovi (z 1933), Sborník prací PF Olomouc, Jazyk a literatura, 1967; F. Langer: Dopis čs. studentům (z 1943), Zítřek 1968, č. 7; M. Havránková: F. L., Listy do vězení (synovi J. V. Langrovi), ČL 2004, s. 797; M. Dandová: František Langer – legionář /edice korespondence/, in Legie a múzy. K historii československých zahraničních vojsk v letech 1914–1920, Literární archiv 40/2008.
Uspořádal, vydal a redigoval: Pamětní kniha 1. střeleckého pluku Jana Husi (1920); Zborov 1917–1937 (sborník, 1937, s J. Koptou a R. Medkem); Památník vydaný k oslavám 50. výročí Sokola Unhošť... (1937, s J. Příhodou a K. Čermákem); Od Zborova k Bachmači (sborník, 1938, s J. Koptou a R. Medkem).
LITERATURA
Bibliografie: J. Brabec: Bibliografie F. L. (rukopis, 2 díly, uloženo in Divadelní ústav a Literární archiv PNP, pod jménem A. Langerové).
Knižně: E. Konrád: F. L. (1949); H. Kuligowska: Twórczość dramatopisarska F. L. (Wrocław 1976); František Langer na prahu nového tisíciletí (sborník příspěvků z konference F. L. na zlomu století, obsahuje i vzpomínky na osobnost F. L., 2000); K Bronzové rapsodii F. L. (sborník, 2000); F. Všetička: Léta legionů. Historie Františka, Josefa a Jiřího Langerových (R 2012).
Studie a články: M. Rutte in Tvář pod maskou (1926); J. Durych: Asimilace F. L., Rozmach 1927, s. 289; K. Sezima in Masky a modely (1930); F. Götz in Básnický dnešek (1931); P. Buzková in České drama (1932); V. Justl: Hledač spravedlnosti, HD 1958, č. 2; F. Götz: Zamyšlení nad dílem F. L., DivN 1958, č. 9; E. Drmola: Doslov, in F. L., Tři veselé hry (1959); V. Nezval: Předmluva, in F. L., Tři hry o spravedlnosti (1957); F. Všetička: Básník lidské družnosti, ZM 1961, s. 49; E. Kolár in F. L., Pivoda, vodník pod vyšehradskou skálou (1961); B. Polan in Místo v tvorbě (1964); M. Obst: Mezi idylismem a svědomitostí, Divadlo 1966, č. 3; J. Träger: Doslov, in F. L., Snílci a vrahové (1967); J. Träger: Doslov, in F. L., Malířské povídky (1966); F. Černý: Dramatik Prahy, DivN, 1967/68, č. 16; F. Červinka: Rehabilitace Jízdní hlídky?, Divadlo 1968, č. 8–9; J. Träger: Doslov, in F. L., Byli a bylo (1971) + Doslov, in F. L., Zázrak v rodině (1971); V. Kudělka: Předmluva, in F. L., Divadelníkem z vlastní vůle (1985); V. Koenigsmark: Dvaasedmdesátka F. L., LM 1987, č. 4; V. Justl: Předmluva, in F. L., Město každý den (1988); J. Mourková: L. novoklasicismus jako cesta k novému umění?, in Buřiči a občané (1988); J. Holý: Doslov, in F. L., Byli a bylo (1992); V. Justl: Doslov, in F. L., Železný vlk (1994); J. Rulf: Bratři Langrové, Reflex 1998, č. 2; J. Holý: Předválečná moderna a L. Nové umění, Dokořán 2000, č. 14; I. Klimeš: L. Kinematografické začátky, tamtéž; V. Křivánek: Akord snu, vášně a smrti. Básnické prózy F. L. mezi secesí a novoklasicismem, Tvar 2001, č. 7; E. Stehlíková: F. L. redivivus?, Divadelní revue 2002, č. 2; X. Galmiche: Věčné děvky. Sex a nesmrtelnost u Karla Čapka a F. L., Zpravodaj Společnosti bratří Čapků 2002, č. 41; A. Jedličková: 7 hodin 35 minut – výstavba L. povídky a transformační model narativu, ČL 2004, s. 670; M. Dandová: Literární pozůstalost F. L., Literární archiv 37/2006; M. Hynšt in Od divadelního eseje k divadelnímu tvaru. Teoretické úvahy divadelního praktika 2 (2006); E. Štědroňová: Kuboexpresionistické prózy Františka Langera, in sb. Hledání expresionistických poetik (ed. M. Bauer, 2006); A. Horáčková: František Langer. Muž, jenž prožil všechno, MfD, 10. 3. 2007; M. Nyklová: Jak se F. L. díval na vojnu první světovou, in sb. Karel Poláček a obraz první světové války v české literatuře (2007); E. Štědroňová: Poznámky k počátkům tzv. čapkovské generace, Tvar 2007, č. 5; Ediční doslovy in Spisy F. L. (20 sv., 2000–2008); J. Štefanides: České drama v Deutsches Theater v Ostravě v letech 1919–1938, in Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas Philosophica. Moravica 6. Studia Moravica VI Symposiana (2008); B. Zilynskyj: Idyla, nebo zakletí? Ukrajinský pobyt československých legií v tvorbě Františka Langra, in Legie a múzy. K historii československých zahraničních vojsk v letech 1914–1920, Literární archiv 40/2008; J. Holý: Téma holokaustu v české literatuře, ČJL 2008/2009, č. 1; J. Cindlerová: Periferie: L. hra o slovu a o slovo, Disk 2009, č. 27; M. Tichý in Kritické dílo čapkovské generace (2009); S. Fedrová – A. Jedličková: Narativní scénáře a piktoriální modely, World literature studies 2010, č. 2; A. Jedličková in Zkušenost prostoru. Vyprávění a vizuální paralely (2010); E. Jelínková in Echa expresionismu. Recepce německého literárního hnutí v české avantgardě /1910–1930/ (2010); F. Všetička in Celistvost celku. O kompoziční poetice českého dramatu (2012).
Recenze: Zlatá Venuše:
A. Novák, Přehled 9, 1910/11, s. 297; F. X. Šalda, Novina 4, 1910/11, s. 56 (přetištěno in Kritické projevy 8, 1956) * Svatý Václav: V. Tille, Národní listy 24. 11. 1912; J. Vodák, Čas 24. 11. 1912; O. Fischer, Česká revue 6, 1912/13, s. 189; K. H. Hilar, Moderní revue 1912/13, sv. 26, s. 127 * Miliony: S. Lom, České slovo 22. 5. 1920; O. Fischer, Jeviště 1920, s. 198; jv. (= J. Vodák), Jeviště 1920, s. 230 * Vítězové: K-ček (= J. Kodíček), Tribuna 13. 7. 1920 * Železný vlk: J. H. (= J. Hora), PL 4. 7. 1920; M. Rutte, Cesta 3, 1920/21, s. 170 * Snílci a vrahové: A. N. (= A. Novák), LN 6. 12. 1921; K. Sezima, Lumír 1922, s. 252 * Noc: Ot. F. (= O. Fischer), Národní listy 12. 3. 1922; E. Konrád, Česká revue 1922, s. 157 * Velbloud uchem jehly: nv. (= A. Veselý), PL 17. 4. 1923; M. Rutte, Národní listy 17. 4. 1923 (přetištěno in Tvář pod maskou, 1926); E. Konrád, Cesta 5, 1922/23, s. 612 * Periferie: Ot. F. (= O. Fischer), PL 28. 2. 1925; J. H. (= J. Hilbert), Venkov 28. 2. 1925; -jk- (= J. Kodíček), Tribuna 28. 2. 1925; E. Konrád, Cesta 7, 1924/25, s. 442 * Předměstské povídky: F. Götz, Národní osvobození 14. 11. 1926 (přetištěno in Literatura mezi dvěma válkami, 1984); A. M. Píša, Sever a východ 1927, s. 192 (přetištěno in Dvacátá léta, 1969) * Grandhotel Nevada: B (= E. Bass), LidN 5. 3. 1927; -FR- (= J. Frejka), Národní osvobození 5. 3. 1927; M. Rutte, Národní listy 5. 3. 1927; -jk- (= J. Kodíček), Tribuna 5. 3. 1927 * Obrácení Ferdyše Pištory: B (= E. Bass), LidN 15. 2. 1929; Ot. F. (O. Fischer), PL 15. 2. 1929; jv. (= J. Vodák), České slovo 15. 2. 1929 * Zázrak v rodině: A. N. (= A. Novák), LidN 9. 3. 1930; A. G. (= A. Grund), Rozpravy Aventina 5, 1929/30, s. 275; K. Sezima, Lumír 57, 1930/31, s. 142 * Andělé mezi námi: jv. (= J. Vodák), České slovo 6. 12. 1931; Ot. F. (= O. Fischer), LidN 6. 12. 1931; M. Rutte, Národní listy 6. 12. 1931; A. M. P. (= A. M. Píša), PL 6. 12. 1931; J. Träger, LitN 5, 1930/31, č. 21 * Manželství s r. o.: Ot. F. (= O. Fischer), LidN 1. 11. 1934; Kd. (= E. Konrád), Národní osvobození 1. 11. 1934; A. M. P. (= A. M. Píša), PL 1. 11. 1934 * Jízdní hlídka: Ot. F. (= O. Fischer), LidN 27. 10. 1935; AMP (= A. M. Píša), PL 30. 10. 1935 (přetištěno in Stopami dramatu i divadla, 1967); jv (= J. Vodák), České slovo 30. 10. 1935 * Dvaasedmdesátka: B (= E. Bass), LidN 30. 11. 1937; -jef- (= J. Fučík), RP 30. 11. 1937 (přetištěno in Divadelní kritiky, 1956); AMP. (= A. M. Píša), PL 30. 11. 1937; M. Rutte, Národní listy 30. 11. 1937 * BBC Londýn: Lin (= J. Linhart), KM 1947, s. 480; G. (= F. Götz), Národní osvobození 28. 9. 1947 * Jiskra v popelu: F. Götz, Národní divadlo 23, 1947/48, č. 4; jtg (= J. Träger), Práce 3. 2. 1948; kd (= E. Konrád, Svobodné noviny 3. 2. 1948 * Pražské legendy: V. Pazourek, NŽ 1956, s. 913; * Byli a bylo: M. Petříček, LitN 1963, č. 43 * Malířské povídky: V. Justl, LitN 1967, č. 8; A. Hájková, Impuls 1967, č. 8 * Tvorba z exilu: M. Jareš, Tvar 2000, č. 14 * Prostor díla: J. Slomek, LidN 7. 2. 2002; E. Gilk, Tvar 2002, č. 8 * Zasuté objevy: M. Trávníček, Tvar 2003, č. 7 * Pro loutkové divadlo: A. Dubská, Loutkář 2006, č. 2; J. Janáček, Tvar 2006, č. 7 * Korespondence II: -vb- (= Václav Burian), Listy 2007, č. 5 * Korespondence I, II, III: A. Haman, Tvar 2008, č. 12 * František Langer slovem a obrazem: A. Haman, Tvar 2009, č. 5; J. Holý, Zprávy Společnosti bratří Čapků 2009, č. 92.
Vzpomínky: V. Justl, Divadelní noviny 2007, č. 19; V. Fischl: Hovory s Aničkou (2009, vzpomínky A. L. Langerové).
Nekrology: K. Scheinpflug, J. Werich, obojí LitN 1965, č. 32; J. Träger, Plamen 1965, č. 9; E. Kolár, Čs. loutkář 1965, s. 211.
Archiv: LA PNP: Osobní fond (soupis: M. Dandová, 2005).
SOUVISEJÍCÍ ODKAZY
Lexikon české literatury
Jaroslav Kunc: Česká literární bibliografie 1945–1963
Bibliografická databáze ÚČL AV ČR
Památník národního písemnictví (průvodce po fondech)