Karel HAUSENBLAS
BIBLIOGRAFIE
Práce o jazyce a literatuře: Vývoj předmětového genitivu v češtině (studie, 1958); Výstavba jazykových projevů a styl (studie, 1971).Výbory: Od tvaru k smyslu textu: stylistické reflexe a interpretace (1996, ed. A. Macurová a P. Mareš); Miscellanea (2003, ed. A. Macurová).
Účast v týmových pracích: Kapitoly z praktické stylistiky (1955); Píšeme podle nových pravidel (1958); Knížka o jazyce a stylu soudobé české literatury (1961); Příruční slovník naučný 1–4 (1963–1967); Slovník spisovného jazyka českého 2–4 (1964–1971); Žurnalistika. Jazyk a styl (1966); Tvoření slov v češtině 2. Odvozování podstatných jmen (1967); Čeština za školou (1974); Mluvnice češtiny 2, 3 (1986–1987); Komplexní jazykové rozbory (1992); učebnice: Učebnice jazyka českého pro 1. třídu gymnázií (1951); Učebnice jazyka českého pro 4. třídu gymnázií a vyšších odborných škol (1952; 3. vyd. s tit. Učebnice jazyka českého pro jedenáctý postupný ročník jedenáctileté střední školy, 4. třídu gymnázii, 1954); Český jazyk pro devátý postupný ročník (1954); Český jazyk pro desátý postupný ročník (1955); Český jazyk pro jedenáctý postupný ročník (1955); Český jazyk pro jedenáctý ročník. Pokusná učebnice (1959); Český jazyk pro střední všeobecně vzdělávací školy a pro střední odborné školy (1964, od 6. vyd. 1973 s tit. Český jazyk pro střední školy); Český jazyk pro 1. ročník gymnázia (1979); Český jazyk pro 2. ročník gymnázia (1980); Český jazyk pro 3. ročník gymnázia (1981); Český jazyk 1–4 pro střední školy (1984).
Příspěvky ve sbornících: Poetics – Poetika – Poetyka (Den Haag–Warszawa 1961); Čs. přednášky pro 5.–8. mezinárodní sjezd slavistů (1963, 1968, 1973, 1978); Realita slova Máchova (1967); Stilistik und Soziolinguistik (Berlin 1971); Poetyka i stylistika słowiańska (Wrocław 1973); The Structure and Semantics of the Literary Text (Budapest 1977); Novoje v zarubežnoj lingvistike. Lingvistika teksta (Moskva 1978); Čs. přednášky pro 9. a 10. mezinárodní sjezd slavistů (1983, 1988); Obščeliteraturnyj jazyk i funkcionaľnyje stili (Vilnius 1986); O překládání literatury pro děti a mládež (1988); Konfrontačný a komparatívny výskum jazykovej a literárnej komunikácie (Bratislava 1991); Studies in Functional Stylistics (Amsterdam 1993); O Karlu Poláčkovi a jiných (1995); Prameny díla, dílo pramenem (1995); Lidové noviny a Karel Poláček (1998); Pátečníci a Karel Poláček (2001).
Uspořádal, vydal a redigoval: Rusko-český slovník lingvistické terminologie (1960); Lexikografický sborník (1953); Čeština za školou (1974, s J. Kuchařem); J. Levý: Umění překladu (2. vyd. 1983, včetně překladu česky dosud nepublikovaných něm. studií; 3. uprav. vyd. 1998); Práce s textem ve stylistice (vybrané texty k rozboru, 1987); Fungování textu ve společenské komunikaci (1988, s P. Marešem).
LITERATURA
Bibliografie:
P. Mareš: Bibliografie prací prof. Karla Hausenblase za léta 1947–1986, AUC Philologica, Slavica Pragensia, Problémy stylistiky sv. 4/5 (1983), sv. 26 (1987); P. Mareš: Bibliografie prací prof. Karla Hausenblase, in K. Hausenblas: Od tvaru k smyslu textu (1996).
Studie a články: A. Macurová: Jazyk, styl, smysl, text – a stylistika, in Od tvaru k smyslu textu (1996).
Recenze: Výstavba jazykových projevů a styl: J. Mlacek, Slovenské pohľady (Bratislava) 1972, č. 1; M. Ivanová-Šalingová, Slovenská reč (Bratislava) 1973, č. 3; M. Rulfová, Jazykovědné aktuality 1972, č. 1; V. Staněk, ČJL 1972/1973, č. 6; F. Daneš, SaS 1974, č. 1 * Od tvaru k smyslu textu: I. Vaňková, Čeština doma a ve světě 1996, č. 4 + ČJL1996/1997, č. 9/10; F. Daneš – S. Čmejrková, SaS 1997, č. 3; J. Homoláč, ČL 1998, č. 2.
K životním jubileím: J. Hoffmannová, Stylistyka (Opole) 1993, sv. 2; J. Bartůňková, Češtinář 4, 1993/1994, č. 2.
Nekrology: J. Slomek, LidN 8. 7. 2003; (er) (= F. Cinger), Právo 9. 7. 2003; P. Mareš, ČL 2003, č. 6; J. Hoffmanová, Naše řeč 2003, č. 5; A. Macurová, SaS 2003, č. 4; M. Čechová, Stylistyka (Opole) 2003, sv. 12; J. Bartůňková, Češtinář 2003/2004, č. 1.
SOUVISEJÍCÍ ODKAZY
Bibliografická databáze ÚČL AV ČR
Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky (2008)
Slovník českých jazykovědců v oboru bohemistiky a slavistiky (2013)